<!-- Script by netcube GmbH -->

var da = new Array();
da[0] = "Sonntag";
da[1] = "Montag";
da[2] = "Dienstag";
da[3] = "Mittwoch";
da[4] = "Donnerstag";
da[5] = "Freitag";
da[6] = "Samstag";
var ma = new Array();
ma[0] = "Januar";
ma[1] = "Februar";
ma[2] = "März";
ma[3] = "April";
ma[4] = "Mai";
ma[5] = "Juni";
ma[6] = "Juli";
ma[7] = "August";
ma[8] = "September";
ma[9] = "Oktober";
ma[10] = "November";
ma[11] = "Dezember";

todayDate = new Date()
var dayN = todayDate.getDay();
var day = todayDate.getDate();
var month = todayDate.getMonth();
var name = navigator.appName

if (name == "Microsoft Internet Explorer")
var year = todayDate.getYear();
else
var year = todayDate.getYear() + 1900;

var timeH1 = todayDate.getHours();
if(timeH1 < 10)
var timeH = '0'+timeH1
else
var timeH = timeH1

var timeM1 = todayDate.getMinutes();
if(timeM1 < 10)
var timeM = '0'+timeM1
else
var timeM = timeM1

document.write(da[dayN]+", "+day+". "+ma[month]+" "+year+" - "+timeH+":"+timeM+" Uhr");